ואת כלה
רֶגַע
אִמֵּךְ לוֹטֶפֶת שְׂעָרֵךְ, לֶחְיֵךְ,
יוֹצֶקֶת מִלּוֹת אַהֲבָה,
עוֹטֶפֶת רֹאשֵׁךְ בִּצְעִיפָהּ
הַסָּגֹל, שֶׁאָהַבְתְּ
אֵינָהּ מְסִיטָה מַבָּט, בְּאִבְחָה
נִלְחֶשֶׁת
סוֹד הָאִמָּהוֹת בְּאֶבְלָן
על הספר
״בפואמה שוברת לב ויפה לאין שיעור זו, המשוררת רוית ליכטנברג יקותיאל, דודתה של קמיל, משרטטת לנו שבילים של התבוננות במסע החיים ושברם. היא צובעת בסגול את סוד האימהות באבלן, את סוד פציעתנו הארכיטיפית בגן העדן המיתי; את המוות ואת הלידה מחדש, ואת ידיעת מחזוריות החיים על כאבם ועל אושרם״. – ד״ר צילה זן-בר צור
הפואמה ואת כלה נכתבה בחודשים שלאחר מותה של קמיל שטוקפיש, אחייניתה של המשוררת, בטיול שלאחר צבא בבוליביה. כותבת רוית:
"שמעתי את קריאתה של קמיל אלי להתעורר ולשוב אל היצירה והכתיבה. מאותו יום, בתוך השוק המוחלט והכאב הבלתי נגמר, החלו שירים לפלח דרכם החוצה. שורות שורות, בתים שלמים, ביקשו לצאת אל הכתב. כתבתי ברמזורים, בשולי כבישים, כתבתי באצבע על דלת המקלחת, על מפיות, קבלות, מעטפות דואר. המילים נתנו גוף ליללת הרוח והאירו דרך-לא-דרך בחושך גדול".
על המשוררת
רוית ליכטנברג יקותיאל היא משוררת, סופרת ומו"לית שותפה בהוצאת האם הגדולה. תרגומה לעברית של וונג'ק, ספרו עטור הפרסים של ג׳וזף בוידן, ראה גם הוא אור בשנה האחרונה.
רוית בעלת תואר שני בפסיכולוגיה מאוניברסיטת נורת׳רידג׳ ותואר שני במנהל עסקים מאוניברסיטאות לוס אנג׳לס וסינגפור. בעברה עבדה בחברות הייטק בעמק הסיליקון ובהמשך הקימה חברה לייעוץ אסטרטגי למנהלים בכירים ופעלה לשוויון מגדרי בתעשייה. מאמרים פרי עטה התפרסמו ב- Wall Street Journal, New York Times, ועוד.
בשנים האחרונות רוית חזרה לשורשיה כיוצרת וכותבת והיא פועלת למען יצירת מרחב ספרותי חדש.
צילום: אסקף
האם הגדולה
הוצאת האם הגדולה הוקמה במטרה לאתר, לטפח ולהשיב יצירה אותנטית הבוקעת מקולה של האנימה-מונדי; הלוא היא סך הקולות של היסוד הנשי בנשמת העולם.
בין אם קולות אלו מצויים באדם המגדיר את עצמו כזכר או כנקבה או כתמהיל, העולם זקוק לקול הנשמה הנשית העתיקה-חדשה, היודעת את טבע-הדברים, את אופן זרימתם, את איכות היסודות, הצמחים והחיות, את סדר העונות, הכוכבים, את מחזוריות היום והלילה ופעימותיו של מעגל החיים.
בעבודתנו אנו מבקשות להביא לידי ביטוי, בשפה מקורית, ידע על-זמני המצוי בשורשי הווייתה של האנימה מונדי ולהוציא אל האור כתבים מקוריים ומתורגמים של שירה, פרוזה, הגות ועיון; כתבים המזמינים למפגש עם הגוף, הנפש, הרוח, והנשמה.
ההשראה לעבודתנו שאובה ממשנתו של קארל גוסטב יונג ומסיפורי מסע עתיקים וחדשים שנטוו במציאות החיים של פעם ושל עכשיו, של אנשים, בנים ובנות בני זמנינו ובני כל הזמנים כולם.
ליצירת קשר: contact@greatmotherbooks.com
ספרים שיצאו בהוצאת האם הגדולה:
